Subtitles & Captions Skills for Claude Code, Codex & AI Agents

Use Volcano or Doubao voice services for narration and speech recognition with actual subtitle timestamps.

yang0

Use a local video or timestamped subtitles to create a separate chapter-navigation MP4, segmented progress, and a timing table for a video editor.

dontbesilent

Turn real video frames into subtitle collages. Preserve burned-in subtitle pixels, or draw reviewed dialogue in a separate script-caption workflow.

ChengYi

Create faceless business and consumer investigation videos with research records, narration, real footage, Remotion editing, subtitles, covers and platform copy.

trustfuture (SimonTalk)

Create hand-drawn explainer videos with animated strokes, generated stickers, narration, synchronized subtitles, configurable branding and landscape or portrait covers.

trustfuture (SimonTalk)

Extract YouTube captions, timestamps, chapters and cover images into Markdown or SRT.

Jim Liu (宝玉)

Translate videos through an agent-guided workflow covering transcription, translated subtitles, dubbing, and output preparation.

Shang Zhu

Transcribe, refine, and translate subtitles, then render styled captions into video.

WEIFENG2333

Edit CapCut or JianYing project files through scripts for subtitles, timing, speed, volume, templates, animations, and short-form cuts.

René Zander

Edit any video by conversation.

browser-use